Jesse Dufton estava praticamente sozinho ao escalar a parede rochosa El Matador, de 150 metros, tentando encaixar pequenos pedaços de metal na rocha na esperança de evitar sua queda. Além de sua respiração ofegante e xingamentos desesperados, ele podia ouvir o som de sua esposa e companheira de escalada, Molly Dufton, proporcionando segurança e orientação vital do chão abaixo.

"Estou segurando você." "Vamos lá, companheiro, vamos", ela falava serenamente, por meio do fone de ouvido.

Com as panturrilhas ardendo, os dedos batendo e o coração palpitando, Dufton subia, segurando-se a pequenos suportes e enfiando suas pernas em aberturas para escalar a parede íngreme.